Skip to main content

MENU

Il menù, oltre alla pizza napoletana, propone i classici antipasti di mare caldi e cruditè di mare, cui seguono gustosi primi arricchiti dalla qualità della famosa pasta di Gragnano e da molti altri prodotti della tradizione Mediterranea.

Per i secondi si potrà scegliere fra grigliate di pesce, astici e crostacei alla catalana fino alle classiche zuppe di pesce con molluschi e altri apprezzatissimi ingredienti marinari.

La nostra cantina è di grande livello e percorre tutta l’Italia: dal Gewurztraminer dell’Alto Adige al Grillo Feudo Arancio Siciliano, passando per i numerosi vini Campani, il Sommelier potrà consigliarvi l’abbinamento ideale con le vostre scelte culinarie.

Per chiudere non si possono dimenticare i nostri dolci fatti in casa e le proposte di rinomate pasticcerie campane. Il caffè, che ha un ruolo fondamentale nella ristorazione campana e non solo, è di primissima qualità: il Gran caffè Gourmet Tris Moka, Medaglia d’oro International Coffee Tasting 2008, è la perfetta conclusione di un ottimo pranzo o di una deliziosa cena.

Si consiglia la prenotazione.

Ristorante

antipasti di terra

  • Culatello di Zibello con Burrata

    € 18,00

    Culatello di Zibello, burrata / culatello of zibello, cheese burrata

  • Affettato di salumi misti

    € 15,00

    Crudo, speck, salame dolce, pancetta / Traditional plate cold cuts

  • Caprese di bufala

    € 14,00

    Mozzarella di bufala Campana DOP, pomodoro fresco, basilico / Büffel mozzarella, tomate, basilikum

Antipasti di mare

  • Grande Antipasto mare

    € 18,00

    Assortimento misto di pesce di mare cotto e affumicato a seconda del pescato / Appetizers of our sea

  • Grande Antipasto mare per 2 pers.

    € 30,00

  • Crudo mare

    € 30,00

    (abbattuto secondo normativa vigente)
    Gradita la prenotazione
    Crudità di mare assortita, frutta secca, sedano, pomodorini / Sea crudités

  • Crudo mare speciale (su prenotazione)

    € 45,00

  • Carpaccio di tonno crudo

    € 20,00

    (abbattuto secondo normativa vigente)
    Tonno, sedano, frutta fresca, frutta secca , pomodorini / Fresh tuna,celery, fresh fruit, dried fruit, tomato fresh

  • Soute di cozze e vongole

    € 16,00
    Cozze, vongole / Warm clams mussels

  • Insalata di mare

    € 18,00

    Polpo, seppie, gamberi prezzemolo, olio, limone / Octopus, cuttlefish, shrimps

Primi

  • Paccheri all’astice

    € 22,00

    Paccheri, astice, pomodoro / Paccheri with lobster, tomato

  • Calamarata allo scoglio

    € 22,00

    Calamarata, cozze, vongole, gamberone*, insalata di polpo, pomodoro / Calamarata with clams mussels and fish

  • Scialatielli alle vongole

    € 18,00
    Spaghetti, vongole, aglio, prezzemolo, pepe / Spaghetti with clams

  • Ravioli ripieni alla cernia con gamberi

    € 15,00
    Ravioli ripieni di cernia*, gamberi*, pomodoro / Ravioli with cernia, shrimps, tomato

  • Pasta fresca alla cardinale

    € 14,00

    Salmone, gamberetti, granchio, pomodoro, panna / Fresh pasta,salmon,shrimps,crabs,tomato,cream, tomato, cream

  • Casoncelli alla bergamasca

    € 12,00
    Ravioli*, Spek, Salvia, Burro, Formaggio Grana / Ravioli, Speck, Parmesankäse, Butter, Salbei

  • Gnocchi alla sorrentina

    € 10,00
    Gnocchi*, pomodoro, mozzarella / Tomate, Mozzarella

  • Pasta fresca allo scarpariello

    € 14,00

    Pasta, pomodoro san Marzano, pecorino, peperoncino, basilico / Fresh pasta, tomato, pecorino, chili, basil

Secondi di carne

  • Filetto di bue alla griglia

    € 22,00

    Beef fillet

  • Cotoletta con patatine fritte

    € 15,00

    Rib of beef

  • Tagliata di manzo rucola pomodorini freschi e grana

    € 18,00
    Cut of beef, rocket salad, fresh tomato, cheese

Secondi di pesce

  • Grigliata mista di pesce di mare

    € 22,00

    Gamberoni*, scamponi*, pesce spada, salmone, seppie, tonno / Prawns, scampi fish, cuttlefish, swordfish, salmon, tuna

  • Grigliata mista di pesce di mare x 2 persone

    € 30,00

  • Gran catalana di crostacei

    € 50,00

    Gamberoni*, scamponi*,  astice / Prawns, scampi fish, lobster 

  • Trancio di tonno scottato con rucola e pomodorini freschi

    € 22,00
    Tonno, rucola, pomodorini freschi Tuna tagliata, rocket salad, fresh tomato

  • Branzino / Orata alla griglia

    € 18,00
    Grilled seabass / Grilled sea bream

  • Misto crostacei con seppie

    € 22,00

    Gamberoni*, scamponi*, seppie / Prawns, scampi fish, cuttlefish

  • Barchetta della casa

    € 30,00
    Selezione pescato del giorno , pomodoro / Fish soup, tomato

  • Astice alla Catalana

    € 35,00
    Astice, verdura fresca / Lobster, fresh vegetablis

* Il prodotto potrebbe essere surgelato all’origine – The product might be deep-frozen

LE GOURMET

  • La Zibello (bianca)

    € 16,00

    Mozzarella, culatello di zibello, burrata, pomodorini gialli e rossi / cheese, culatello of zibello,  burrata, yello and red cherry tomato 

  • La Fumè (bianca)

    € 14,00

    Mozzarella, tonno spada salmone affumicato, pomodorini, rucola / Cheese, swordfish tuna salmon smoked, fresh tomato, rocket

  • La Cetarese (rossa)

    € 14,00

    Pomodoro, grana, alici di Cetara a crudo, burrata, pomodorini, colatura di Alici / Tomato, grana cheese, alici di Cetara, burrata cheese, fresh tomato, colatura di alici 

I CALZONI

  • Calzone Normale

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto / Tomato, cheese ham

  • Calzone Farcito

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi / Tomato, cheese, ham, mushrooms, artichokes

  • Vesuvio (Doppia pasta chiusa a vulcano)

    € 12,00
    Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi, carciofi / Tomato, cheese, ham, mushrooms, artichokes

LE speciali

  • La Porticciolo

    €14,00
    Pomodoro, salmone affumicato, gamberi *, pomodorini freschi / Tomato, cheese, smoked salmon, shrimps, fresh tomatoes

  • La Salentina

    €13,00
    Pomodoro, prosciutto crudo, burrata e pomodorini (a freddo) / Tomato, Parma ham, burrata & fresh tomatoes raw

  • La Favola

    €12,00

    Mozzarella, mortadella favola, burrata, pistacchio / Cheese, mortadella favola, burrata cheese, pistachio 

  • La Lello

    €14,00
    Pomodoro, mozzarella, porcini * , crudo, rucola, grana / Tomato, cheese, porcini mushrooms,Parma ham, rocket, grana

  • La Regina

    €10,00
    Pomodoro, mozzarella, zola, pere, noci / Tomato, cheese, gorgonzola, pears, walnuts

  • La Bomba

    € 12,00
    Pomodoro, mozzarella, salsiccia, pancetta, peperoni / Tomato, cheese, fresh sausage, bacon, red peppers

  • La Pulcinella

    € 10,00
    Mozzarella, cime di rapa, salsiccia / Cheese, broccoli, fresh sausage

  • La Scarrafone

    € 10,00

    Pomodoro, mozzarella, scamorza, melanzane, salamino piccante / Tomato, cheese, smoked cheese, aubergine, spicy salami

  • SALMONE

    € 12,00

    Pomodoro, mozzarella, salmone affumicato / Tomato, cheese, smoked salmon

  • GAMBERI

    € 12,00

    Pomodoro, mozzarella, gamberi* / Tomato, cheese, shrimps

  • MARE E MONTI

    € 12,00

    Pomodoro, mozzarella, polipo, funghi porcini * / Tomato, cheese, octopus, porcini mushrooms

LE PIZZE AL TAGLIERE

  • Tagliere (Per 4 persone)

    € 34,00

  • Media al tagliere (Per 3 persone)

    € 28,00

  • matrimoniale al tagliere (Per 2 persone)

    € 20,00
  • In tutte le pizze al tagliere possono essere scelti fino a 4 gusti a vostra scelta fra le tradizionali
  • Scegliendo i gusti delle pizze speciali o eventuali varianti il prezzo può variare da 2€ a 4€ 
  • Le pizze gourmet non sono disponibili sui taglieri

* Il prodotto potrebbe essere surgelato all’origine – The product might be deep-frozen

Il costo di una singola pizza può variare in base all’ulteriore aggiunta di ingredienti

● 3€ Base senza glutine, salmone, burrata, tonno aff

● 2€ Mozzarella senza lattosio

● da 1 a 2€ tutti gli altri ingredienti

  • Prosciutto cotto

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto / Tomato, cheese, ham

  • Funghi

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, funghi / Tomato, cheese, mushrooms

  • Carciofi

    € 8,00

    Pomodoro, mozzarella / Tomato, cheese, artichokes

  • Salamino Piccante

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella / Tomato, cheese, hot sausage

  • Salame Dolce

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella / Tomato, cheese, sausage

  • Radicchio Trevisano

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, radicchio Trevisano / Tomato, cheese, radicchio trevisano

  • Scamorza Salamino

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, scamorza, salamino piccante / Tomato, cheese, scamorza, hot sausage

  • Würstel

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, würstel / Tomato, cheese, würstel

  • Tonno

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, tonno / Tomato, cheese, tuna

  • Tonno e Cipolle

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla / Tomato, cheese, tuna, onions

  • Verdure

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, melanzane, zucchine, peperoni / Tomato, cheese, aubergine, courgettes, red peppers

  • Formaggi

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, gorgonzola, taleggio, brie / Tomato, cheese, gorgonzola, taleggio, brie

  • Frutti di mare

    € 12,00
    Pomodoro, mozzarella, polipo / Tomato, cheese, octopus

  • Funghi Porcini

    € 10,00
    Pomodoro, mozzarella, funghi porcini * / Tomato, cheese, porcini mushrooms

  • Rucola

    € 6,00
    Pomodoro, mozzarella, rucola / Tomato, cheese, rocket salad

  • Boscaiola

    € 8,00
    Pomodoro, mozzarella, funghi, pancetta / Tomato, cheese, mushrooms, bacon

  • Rucola

    € 7,00
    Pomodoro, mozzarella, rucola / Tomato, cheese, rocket salad

  • Boscaiola

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, funghi, pancetta / Tomato, cheese, mushrooms, bacon

  • Amatriciana

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, cipolla, pancetta / Tomato, cheese, onions, bacon

  • Scamorza e pancetta

    € 9,00
    Pomodoro, mozzarella, scamorza, pancettta / Tomato, cheese, scamorza, bacon

  • Caprese di Bufala

    € 10,00
    Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodorini freschi / Tomato, buffalo cheese, fresh tomatoes